字:
关灯 护眼
快眼看书 / 广告大师 / 第四十八章 旋转的陀螺

第四十八章 旋转的陀螺

章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。

  夜里两点,大概众人都困了,陆陆续续离开了AKAMI,但前田总监似乎还没有离开的意思,整个人仿佛打了鸡血一般,一个劲儿地死磕方案,每一页都要尽可能地做得完美。
  为了能调动他两个部下一同完善方案,做好了的方案,还要分配给吴雨秋和王一帆再过一遍,包括里面的日文内容翻译及格式调整。
  吴雨秋和王一帆虽然年轻,熬夜做方案这种事情,也算头一遭,哪能抗得住困意的侵扰,时不时站起来跑到饮水处去冲咖啡,才能有新的工作劲头,他们两人尽可能的配合,谁翻译的快些,就腾出手来再帮忙另一位处理翻译卡壳的地方。
  “前田总监,翻译已经搞定了,格式我和一帆都互相过了一遍,发您邮箱了,您看看!”
  吴雨秋有些兴奋地说,他等着把这句话从嘴里说出来,已经很久了,因为一说出来,在他看来,就意味着能早些回家里休息了。
  “哦,是吗?还挺快的,我来看看!”,前田不紧不慢地把邮件打开,却又极为认真地一页一页又过了一遍,“这个地方还没有对齐,你看!这里有漏翻的地方,这里,表格怎么歪了?,这里,数据哪去了!?”
  前田似乎故意在挑刺儿一般,从方案里选着瑕疵,一本正经地说。
  “嗯……”
  吴雨秋一面无奈地应承着,一面一一把前田总监提出来的修改要点,记在他的笔记本上,因为前田提出来的修改意见,往往都是些细节问题,如果不记录下来,估计改完了还要改,那可就彻底要通宵了。
  他可不想那样,至少从王一帆失落的表情上也能读到同感,他看着王一帆的表情,做了个鬼脸,两人不约而同地会心一笑。
  “好了,就这么多了,其他还不错!把它们改完,发给我!我确认了,没问题的话,就可以打印了!”
  前田总监将双手交叉放在脑后,用力伸展了整个上身,同时做了一个深呼吸。
  “天那,还要打印吗,明天打印可以吗?因为已经很晚了……”
  吴雨秋终于忍不住把心里的话说了出来,同时他不得不佩服前田怎么不觉得累呢,差不多就得了,明天打印不也一样吗,非要改的天衣无缝,还要打印装订好,这让他觉得有些不悦。
  “怎么?困了!”
  “还行!待会儿不好打车了!”
  吴雨秋随口找了个理由来搪塞。
  “嗯?年轻人就是爱说弱音(日式说法,指示弱的声音),外边不是很多出租车吗,不行也可以做个黑车回去,我给你出交通费!”
  前田倒是很轻松地回应,他还懂得坐黑车,这一下把吴雨秋的声音给堵了回去。
  “哦,没事儿!那还是打印完了再走吧!反正已经不困了!”,吴雨秋可不情愿被一个比他大十几岁的外国人说自己说的是弱音,他提高声量,耸了耸肩膀回应道。
  王一帆则沉默不语,第一次熬夜加班的他,脸上早已挤不出什么特别的表情了,他无奈地来回晃动桌角的鼠标,以示发泄一下自己的小情绪。
  “累了吧?”
  吴雨秋扭过头去,低声地问王一帆。
  王一帆依旧沉默不语,晃动着他手里的鼠标。
  “我来改吧,这些细节问题,一个人改快些,你先回吧!”
  “没事儿,一起回吧!”
  王一帆的脸上挤出几丝淡淡的微笑。
  “前田总监,剩下的几处细节我来改吧,先让王一帆回去吧,他爱人还在家里等着他呢!”
  吴雨秋扭动了几下座椅,朝另外一边正盯着其他项目文件整理数据的前田总监请示道。
  “一帆已经结婚了?这么年轻就结婚了?”前田颇为八卦地问道,“那赶紧回去吧,免得家里人等着急了!”
  “没事儿,一起走吧!”,王一帆也不愿意独自先行离开。
  着实在日式的工作文化里,作为一个团队,如果团队的工作没有告一段落,其中的任何一个成员先行离开,心里总会产生莫名的愧疚感。
  为了把心里的这份愧疚感挤走,他就是在这里坐着等,也要等其他成员把手里的工作整理完成了。
  “这次肯定没有问题了!您再看一次,我给您邮箱里又发了一份新的修改版!”
  大约半个小时过后,吴雨秋信心满满地说。
  “真的没问题了?”,前田故意把嘴角撇地很夸张,一面再次把屏幕上弹出来的新邮件点开。
  王一帆也不由地站起身来,也走到了前田的电脑旁,三人对着屏幕上最终改好的方案,一一过了最后一遍。
  “嗯!不错,可以打印了,打印完了就准备撤吧,辛苦了!”,前田满意地上下点了点头,做出他惯用的表情。
  “好的!”。
  吴雨秋和王一帆,一个点屏幕上的打印按钮,一个迅速跑到打印机前,接着从打印机里不断涌出来的A4纸张。
  同时打印机不断发出来的声音,在只剩下三人的AKAMI办公室里回荡着,这声音听起来既流畅又浑厚。
热门推荐