字:
关灯 护眼
快眼看书 / 我本港岛电影人 / 一些粤语翻译对照(1/1)

一些粤语翻译对照(1/1)

章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
@@    揾:找,例如:让揾一台治(奔驰),揾个星!
  
      唔:不,例如:唔(行不行)
  
      冇:没有,例如:冇问。
  
      :是,边个(是哪个)
  
      扑街:混蛋例:个扑街!
  
      大喉;有钱人、有钱有势的人。
  
      咩:什,讲咩?咩思?
  
      凤姐、鱼蛋妹:女支
  
      差佬、条子:警察
  
      食:吃。例:食宵夜。食屎吧。
  
      食脑:用脑,动脑子,靠脑子!
  
      友:吸-毒
  
      啤粉:吸-毒
  
      书里边不会出现大粤语,是口头话用一两个字眼来强调语而已。
  
      结上下,不难猜出词语释义。
  
      中粤语就个简单的字眼。
  
      不会弄太拗口影响大阅读,当,不排除我脑子一抽的况…
  
      @@
  在打中,客官请稍片刻,内容更后,需要刷页面,才能获取更!
在打中,请稍片刻,内容更后,需要刷页面,才能获取更!
热门推荐
修复师 我不想当盖世英雄 重生之资本娱乐 这个明星来自地球 医路坦途 全职艺术家 这个诅咒太棒了 这个明星很想退休 重回二零零五 华娱爷青结